Autorami rekomendacji są studenci Akademii Tarnowskiej (filologia polska, angielska i germańska) odbywający staże w Bibliotece.
Recenzje zamieszczane są w ramach cyklu: “Przeczytałam / przeczytałem, polecam
Barbara Hodgson „Krynolinę zostaw w Kairze: o pierwszych podróżniczkach”
Barbara Hodgson skończyła studia z archeologii i grafiki. Rozpoczęła swoją karierę, pracując dla Douglas & Mclntyre jako grafik, przechodząc od niezależnego projektanta do dyrektora artystycznego, a następnie podjęła niezależną pracę dla innych wydawców i ostatecznie w 1993 roku wraz z Nickiem Bantockiem założyli firmę Byzantium Books zajmującą się projektowaniem książek.
Książka przedstawia niezwykłe historie kobiet z XVII, XVIII i XIX wieków, które mimo panujących wojen, społecznego stosunku do kobiet i innych czyhających niebezpieczeństw, otworzyły drzwi do nieznanych krain geograficznych kolejnym kobietom.
Bardzo ciekawa pozycja, wzbogacona o interesujące zdjęcia i ilustracje. Niestety, książka jest nieco chaotyczna. Historie są podzielone na kontynenty, a nie na osoby, przez co łatwo stracić orientacje co, komu się przydarzyło. Mimo to sama treść jest bardzo zajmująca i udowadnia, jak ciężko było podróżować w tamtych czasach. Polecam każdemu, kto ciekawy jest, jak kobiety stawiały czoła utrudnieniom kulturowym i płciowych w tamtych czasach.
“No Place for a Lady: Tales of Adventurous Women Travelers”
Barbara Hodgson
Barbara Hodgson is a book designer with a degree in archaeology and a diploma in graphic design. She began her career in book design by working for Douglas & McIntyre, moving from freelance designer to art director prior to taking on freelance work for other publishers and ultimately forming the book-packaging company Byzantium Books with Nick Bantock in 1993.
The book presents stories of women from XII, XVII and XIX centuries, who even though in the face of wars, attitude towards women and lurking dangers, opened the door to unknown countries for other women.
Very interesting position, enriched with photos and illustrations. Sadly, the book is quite chaotic. Stories are ordered by continents instead of people, so it is easy to lost orientation what happened to whom. Even though, the content itself is very interesting and proofs how difficult it was to travel in that time. I recommend everybody, who is interested how women faced cultural and gender inconvenient in that time.
